Inzira ya Hard Rail Single Spindle CNC Lathe 250L series

Ishusho y'uruhererekane rw'ibikoresho bya Hard Rail Single Spindle CNC Lathe 250L

Intangiriro:

Uburyo bugezweho bwo gutunganya lathe ya CNC butanga inzira nziza z'ibikoresho, umuvuduko wo hejuru w'imashini, n'uburyo bwo kugenzura neza ibice byinshi kugira ngo bigire ubwiza buhanitse kandi buhendutse.

Ohereza imeri kuri twe

Ibisobanuro birambuye ku gicuruzwa

Ibiranga Ibicuruzwa

Ibisobanuro by'ibicuruzwa

Imiterere y'ibicuruzwa

Shyiraho

Imashini nini yo mu bwoko bwa gari ya moshi ikomeye ifite umuvuduko muto, ifite ubushobozi bwo gutunganya ibyuma biremereye mu buryo bworoshye.

Inzira y'umuhanda ifite ubukana bwinshi, ubuso bw'urukiramende bwakozwe hifashishijwe gahunda yo gukurura imashini n'umurongo w'amavuta uyobora neza, kandi ubushobozi bwo gutwara imashini ni bwiza cyane.

Umubiri w'imashini ufite imiterere y'agasanduku gafatanye inyuma gafite dogere 30, imbaraga nke zo hagati, kandi ufite ubuziranenge buhamye.

Igice cy'inyuma gifite ubushobozi bwo gukomera no kugabanya gutigita neza.

Igare rya Z-axis rishobora gutwarwa na porogaramu, kandi kwimura inyuma y'igare bigenzurwa na porogaramu mu buryo bwikora.

Ibisobanuro bya tekiniki

Ikintu	Izina	Ishami	250L10	250LM10	250L15	250LM15
Ingendo	Max.kuzunguruka hejuru kw'igitanda	mm	Φ860	Φ860	Φ860	Φ860
	Max.umurambararo w'itunganywa	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Max.umurambararo w'uburyo bwo gutunganya ibikoresho	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Max.igihe cyo gutunganya	mm	930	900	1460	1460
Ipine Silindiri Chuck	Izuru ry'urudodo	ubwoko	A2-8	A2-8	A2-11	A2-11
	Max.umuvuduko w'ipine	rpm	3200	3200	2500	2500
	Silindari/agasanduku	lnch	10"	10"	12"	12"
	Umwobo w'uruti rw'umugozi	mm	Φ86	Φ86	Φ102	Φ102
	Umurambararo w'umugozi	mm	Φ76	Φ76	Φ90	Φ90
	Ingufu za moteri y'uruziga	kw	15/18.5	15/18.5	15/18.5	15/18.5
	Umuvuduko wa moteri	Nm	286/472	286/472	358/590	358/590
Igice cyo gutanga amakuru kuri X/Z Ibipimo	Urugendo ntarengwa rwa X/Z	mm	300/980	280/965	300/1550	300/1560
	Ubugari bwa gari ya moshi iyobora X/Z	/	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80
	Torque ya moteri ya X/Z	Nm	22	22	22	22
	Ingufu za moteri y'umurongo wa X/Z	kw	3.0	3.0	3.0	3.0
	Uburyo bwo gushyiramo amakuru neza	mm	± 0.005	± 0.005	± 0.005	± 0.005
	Subiramo uburyo bwo gushyira ibintu neza	mm	± 0.003	± 0.003	± 0.003	± 0.003
	Ingendo yihuse ya X/Z	m/umunota	20/20	20/20	20/20	20/20
Servo drive Igikata/ Servo Cutter	Ubwoko bw'umunara w'amashanyarazi			BMT65-12T		BMT65-12
	Ingufu z'amashanyarazi			5.5/7.5		5
	Max.umuvuduko w'icyuma gifata amashanyarazi			6000		5000
	Ibipimo by'igikoresho cyo gufata uburebure bw'inyuma	mm	32X32	25X25	32X32	25X25
	Ibipimo by'umurambararo w'imbere w'ibikoresho	mm	Ф50	Φ50	Ф50	Φ50
	Igihe cyo guhindura ibikoresho byegeranye	isegonda	0.2	0.2	0.2	0.38
Inyama z'umurizo	Ifu y'umurizo w'amazi	/	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi	Hydraulic
	Ifi y'umurizoMax.ingendo	mm	700	680	1250	1240
	Umwobo wo gufata amaboko y'umurizo	ubwoko	Mohs 5#	Morse 5#	Mohs 5#	Mohs 5#
	Umurambararo w'amaboko y'umurizo	mm	Ф100	Ф100	Ф100	Ф100
	Urugendo rw'amaboko	mm	80	80	80	80
Ingano ya mekanike	Ingano rusange (uburebure x ubugari x uburebure)	mm	418523002355	418523002355	480023002355	480023002355
Ingano ya mekanike	Uburemere (uburemere bugereranyijwe)	kg	6800	6800	7300	7500
Ibindi	Kugabanya ingano y'ikigega cy'amazi	L	270	270	320	320
	Ingano y'agasanduku k'ibice bya hydraulic	L	40	40	40	0.75
	Pompe y'amazi yo gukata	kw		0.75	1.5	40
	Ingufu za moteri ya pompe y'amavuta ya hydraulic	kw	1.5	1.5		1.5
	Ingano y'ikigega cy'amavuta yo kwisiga	L	2	2	2	2
	Ingufu za moteri ya pompe yo kwisiga ikoresha ikoranabuhanga	W	50	50	50	50
	Ingufu zo gukonjesha amazi	W	750	750	750	750

Ikintu	Izina	Ishami	250L20	250LM20	250L30	250LM30
Ingendo	Kuzunguruka cyane hejuru y'igitanda	mm	Φ840	Φ840	Φ820	Φ820
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya ibikoresho ku gikoresho	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Uburebure ntarengwa bwo gutunganya	mm	2090	2050	3200	3200
Ipine Silindiri Chuck	Izuru ry'urudodo	ubwoko	A2-11	A2-11	A2-15	A2-15
	Umuvuduko ntarengwa wo kuzunguruka	rpm	2500	2500	1500	1500
	Silindari/agasanduku	lnch	12"	12"	15"	15"
	Umwobo w'uruti rw'umugozi	mm	Φ102	Φ102	Φ132	Φ132
	Umurambararo w'umugozi	mm	Φ90	Φ90	Φ117	Φ117
	Ingufu za moteri y'uruziga	kw	15/18.5	15/18.5	15/18.5	15/18.5
	Umuvuduko wa moteri	Nm	358/590	358/590	550/680	550/680
Igice cyo gutanga amakuru kuri X/Z Ibipimo	Urugendo ntarengwa rwa X/Z	mm	305/2100	320/2170	305/3300	320/3300
	Ubugari bwa gari ya moshi iyobora X/Z	spes	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80
	Torque ya moteri ya X/Z	Nm	22	22	22	22
	Ingufu za moteri y'umurongo wa X/Z	kw	3.0	3.0	3.0	3.0
	Uburyo bwo gushyiramo amakuru neza	mm	± 0.005	± 0.005	± 0.005	± 0.005
	Subiramo uburyo bwo gushyira ibintu neza	mm	± 0.003	± 0.003	± 0.003	± 0.003
	Ingendo yihuta ya X/Z	m/umunota	18/18	18/18	18/18	18/18
Servo drive Igikata	Ubwoko bw'umunara w'amashanyarazi	uduce		BMT65		BMT65-12
	Ingufu z'amashanyarazi	KW		5.0		5.0
	Umuvuduko ntarengwa w'icyuma gifata amashanyarazi	rpm		5000		5000
	Ibipimo by'igikoresho cyo gufata uburebure bw'inyuma	mm	32X32	25X25	32X32	25X25
	Ibipimo by'umurambararo w'imbere w'ibikoresho	mm	Ф50	Φ50	Ф50	Φ50
	Igihe cyo guhindura ibikoresho byegeranye	isegonda	0.2	0.2	0.15	0.2
Inyama z'umurizo	Ifu y'umurizo w'amazi	/	Hydraulic	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi
	Urugendo rw'inyuma rw'inyuma	mm	1840	1840	3000	2980
	Umwobo wo gufata amaboko y'umurizo	ubwoko	Mohs 5#	Mohs 5#	Mohs 5#	Mohs 5#
	Umurambararo w'amaboko y'umurizo	mm	Ф100	Ф100	Ф100	Ф100
	Urugendo rw'amaboko	mm	80	80	80	80
Ingano ya mekanike	Ingano rusange (uburebure x ubugari x uburebure) hafi.	mm	545023002355	545023002355	670023002355	670023002355
Ingano ya mekanike	Uburemere (uburemere bugera hafi)	kg	7500	7800	12300	12500
Ibindi	Kugabanya ingano y'ikigega cy'amazi	L	370	370	470	470
	Pompe y'amazi yo gukata	kw		0.75		0.75
	Ingano y'agasanduku k'ibice bya hydraulic	L	40	40	40	40
	Ingufu za moteri ya pompe y'amavuta ya hydraulic	kw	1.5	1.5	1.5	1.5
	Ingano y'ikigega cy'amavuta yo kwisiga	L	2	2	2	2
	Ingufu za moteri ya pompe yo kwisiga ikoresha ikoranabuhanga	W	50	50	50	50
	Ingufu zo gukonjesha amazi	W	750	750	750	750

Ikintu	Izina	Ishami	250LMY10	250LMY15	250LMY30
Ingendo	Kuzunguruka cyane hejuru y'igitanda	mm	Φ860	Φ860	Φ820
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya	mm	Φ540	Φ540	Φ540
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya ibikoresho ku gikoresho	mm	Φ540	Φ540	Φ540
	Uburebure ntarengwa bwo gutunganya	mm	780	1340	3080
Ipine Silindiri Chuck	Izuru ry'urudodo	ubwoko	A2-8	A2-11	A2-15
	Umuvuduko ntarengwa wo kuzunguruka	rpm	3200	2500	1500
	Silindari/agasanduku	lnch	10"	12"	15"
	Umwobo w'uruti rw'umugozi	mm	Φ86	Φ102	Φ132
	Umurambararo w'umugozi	mm	Φ76	Φ90	Φ117
	Ingufu za moteri y'uruziga	kw	15/18.5	15/18.5	15/18.5
	Umuvuduko wa moteri	Nm	286/472	358/590	550/680
Igice cyo gutanga amakuru kuri X/Z Ibipimo	Urugendo rugabanya umugozi wa X/Z/Y	mm	310/880/120±60	310/1450/120±60	318/3180/120±60
	Ubugari bwa gari ya moshi iyobora X/Z	spes	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80
	Ibipimo bya gari ya moshi iyobora umurongo wa Y	/	Umuhanda wa roller 35	滚柱线轨35	Umuhanda wa roller 35
	Torque ya moteri ya X/Z	Nm	22/22	22	22
	Ingufu za moteri y'umurongo wa X/Z/Y	kw	3.0/3.0/1.8	3.0/3.0/1.8	3.0/3.0/1.8
	Uburyo bwo gushyiramo amakuru neza	mm	± 0.005	± 0.005	± 0.005
	Subiramo uburyo bwo gushyira ibintu neza	mm	± 0.003	± 0.003	± 0.003
	Ingendo yihuta ya X/Z/Y	m/umunota	20/20/8	20/20/8	18/18/8
Servo drive Igikata	Ubwoko bw'umunara w'amashanyarazi	uduce	BMT65-12T	BMT65-12	BMT65-12
	Ingufu z'amashanyarazi	KW	5.5/7.5	5.0	5.0
	Umuvuduko ntarengwa w'icyuma gifata amashanyarazi	rpm	5000	5000	5000
	Ibipimo by'umurambararo w'inyuma w'igikoresho	mm	25X25	25X25	25X25
	Ibipimo by'umurambararo w'imbere w'igikoresho	mm	Φ50	Φ50	Φ50
	Igihe cyo guhindura ibikoresho byegeranye	isegonda	0.38	0.38	0.2
Inyama z'umurizo	Ifu y'umurizo w'amazi	/	Ifu y'umurizo w'amazi	液压	Ifu y'umurizo w'amazi
	Urugendo rw'inyuma rw'inyuma	mm	550	1100	2850
	Umwobo wo gufata amaboko y'umurizo	ubwoko	Morse 5#	Mohs 5#	Mohs 5#
	Umurambararo w'amaboko y'umurizo	mm	Ф100	Ф100	Ф100
	Urugendo rw'amaboko	mm	80	80	80
Ingano ya mekanike	Ingano rusange (uburebure x ubugari x uburebure)	mm	418523002355	480023002355	670023002355
Ingano ya mekanike	Uburemere (uburemere bugereranyijwe)	kg	7200	7700	12800
Ibindi	Kugabanya ingano y'ikigega cy'amazi	L	270	320	470
	Pompe y'amazi yo gukata	kw	0.75	0.75	0.75
	Ingano y'agasanduku k'ibice bya hydraulic	L	40L	40	40L
	Ingufu za moteri ya pompe y'amavuta ya hydraulic	kw	1.5	1.5	1.5
	Ingano y'ikigega cy'amavuta yo kwisiga	L	2	2	2
	Ingufu za moteri ya pompe yo kwisiga ikoresha ikoranabuhanga	W	50	50	50
	Ingufu zo gukonjesha amazi	W	750	750	750

Intangiriro y'igenamiterere

FANUC CNC

Umusaruro wo hejuru wo gutunganya

Sisitemu ya FANUC 0i-TF PLUS ifite ikoranabuhanga rikomeye ryo gutunganya ibintu neza cyane hamwe n'ikoranabuhanga ryo kugenzura servo; ikoranabuhanga ryo gutunganya ibintu neza cyane rigabanya igihe cyo gutunganya ibimenyetso byo hanze gikurikiranye hakurikijwe ukwihuta no kugabanuka kw'imikorere kandi rigakoresha ubushobozi bwa servo neza, bityo bikagabanya igihe cyo gutunganya porogaramu; igenzura rya servo ry'ubwenge risobanura itsinda ry'imikorere yo kugenzura servo rishobora kwikosora no guhindura mu gihe nyacyo nk'imiterere y'ibikoresho bya mashini nko guhindura umutwaro n'ubushyuhe, bigatuma habaho gutunganya ibintu vuba kandi neza.

Byoroshye cyane gukoresha

Sisitemu ya FANUC 0i-TF PLUS ifite ububiko bwa porogaramu bufite ubushobozi bunini, ikarita ya CF ishobora gukoreshwa nk'ububiko bwa porogaramu, porogaramu ya USB ishobora gukorwa icyarimwe, imikorere ya CNC-QSSR ifasha ibikoresho by'imashini kwinjiza amarobo vuba kandi byoroshye, kandi imikorere ya sisitemu ya IHMI itanga ubufasha bwuzuye ku kazi ku rubuga rwo gutunganya, kandi itanga amakuru y'ibikoresho imicungire ihujwe, guhanura igihe cyo gutunganya, porogaramu z'ibiganiro bihuza, kwirinda impanuka za mekanike, gutunganya amakuru, gucunga kubungabunga n'izindi nshingano zisabwa kuri buri gikorwa mu nzira yo "gutegura", "gutunganya" no "guteza imbere".

Igipimo cyo hejuru cy'imikorere

IOlinki na FSSB bya FANUC Oi-TF PLUS bifite imikorere ikomeye yo kumenya amakosa, ishobora kumenya igihe umuriro wa module ya I/O cyangwa amplifier ya servo uhagaze n'aho insinga z'itumanaho zihagarara. Byongeye kandi, I/Olinki ishobora kumenya umurongo mugufi w'amashanyarazi wa buri ngingo ya DO; byongeye kandi, imikorere yo gusuzuma amakosa ishobora kubona amakuru atandukanye yo gusuzuma kuri ecran ya CNC ifasha gusuzuma imiterere ya sisitemu igihe inzogera ibaye, igafasha abakoresha gusana vuba ahantu habaye ikibazo.

Udupira twa THK

·C3 grade, hakoreshejwe screw yo mu mupira ifite ubuhanga bwo hejuru, hamwe n'uburyo bwo gushyiramo nut mbere yo gushyiramo no gukurura screw mbere yo gukuraho ubwiyongere bw'ubushyuhe n'ubukonje, bigaragaza uburyo bwiza bwo gushyiramo no gusubiramo neza.

·Inzira iyobora moteri ya Servo kugira ngo igabanye amakosa yo gukubita inyuma.

Ubuyobozi bwa THK Roller Linear

·Icyiciro cya P cyo gukomera cyane cyane SRG, umurongo ugororotse ntarengwa, gukata arc, gukata bevel, imiterere y'ubuso irangana. Ikwiriye gukoreshwa mu muvuduko mwinshi, igabanya cyane imbaraga z'imbaraga zikoreshwa mu bikoresho bya mashini.

·Kuzunguruka aho kunyerera, gutakaza imbaraga nke, gusubiza neza, gukora neza ahantu hanini. Ishobora kwihanganira umutwaro mu cyerekezo kimwe, kandi ubuso bw'aho inzira ihurira buracyari mu buryo bwinshi mu gihe cyo gukurura, kandi ubukana bwo gukata ntibuzagabanuka.

·Byoroshye guteranya, guhindagurika gukomeye, kandi imiterere yoroshye yo gusiga amavuta; ingano y'ingufu ni nto cyane kandi igihe cyo kuyikoresha ni kirekire.

Imashini yo guterura amavuta ya SKF

·Imashini ikoresha amavuta ihura n'ibikenewe mu buryo butandukanye, ikwiriye imikorere itandukanye, ibikoresho byizewe, ikoreshwa mu buryo bworoshye.

·Huza ibyo ukeneye mu gusiga amavuta mu bushyuhe bwinshi, mu gutigita gukomeye no mu bidukikije biteje akaga.

Buri gice cyo gusiga amavuta gikoresha icyuma gipima ubunini bw'amavuta kugira ngo kigenzure ingano y'amavuta, kandi imashini ishobora kugenzurwa na PLC kugira ngo itange amavuta neza.

Ibanjirije iyi: Uruhererekane rwa Hard Rail Servo Turret Tailstock CNC Lathe T Series

Ibikurikira: Urukurikirane rw'ibikoresho bya TMC ku muhanda ukomeye (Hard Rail Turning Center)

Imashini nini yo mu bwoko bwa gari ya moshi ikomeye ifite umuvuduko muto, ifite ubushobozi bwo gutunganya ibyuma biremereye mu buryo bworoshye.

Umubiri w'imashini ufite imiterere y'agasanduku gafatanye inyuma gafite dogere 30, imbaraga nke zo hagati, kandi ufite ubuziranenge buhamye.

Igice cy'inyuma gifite ubushobozi bwo gukomera no kugabanya gutigita neza.

Igare rya Z-axis rishobora gutwarwa na porogaramu, kandi kwimura inyuma y'igare bigenzurwa na porogaramu mu buryo bwikora.

Ikintu	Izina	Ishami	250L10	250LM10	250L15	250LM15
Ingendo	Kuzunguruka cyane hejuru y'igitanda	mm	Φ860	Φ860	Φ860	Φ860
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya ibikoresho ku gikoresho	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Uburebure ntarengwa bwo gutunganya	mm	930	900	1460	1460
Ipine Silindiri Chuck	Izuru ry'urudodo	ubwoko	A2-8	A2-8	A2-11	A2-11
	Umuvuduko ntarengwa wo kuzunguruka	rpm	3200	3200	2500	2500
	Silindari/agasanduku	lnch	10″	10″	12″	12″
	Umwobo w'uruti rw'umugozi	mm	Φ86	Φ86	Φ102	Φ102
	Umurambararo w'umugozi	mm	Φ76	Φ76	Φ90	Φ90
	Ingufu za moteri y'uruziga	kw	15/18.5	15/18.5	15/18.5	15/18.5
	Umuvuduko wa moteri	Nm	286/472	286/472	358/590	358/590
Igice cyo gutanga amakuru kuri X/Z Ibipimo	Urugendo ntarengwa rwa X/Z	mm	300/980	280/965	300/1550	300/1560
	Ubugari bwa gari ya moshi iyobora X/Z	/	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80
	Torque ya moteri ya X/Z	Nm	22	22	22	22
	Ingufu za moteri y'umurongo wa X/Z	kw	3.0	3.0	3.0	3.0
	Uburyo bwo gushyiramo amakuru neza	mm	± 0.005	± 0.005	± 0.005	± 0.005
	Subiramo uburyo bwo gushyira ibintu neza	mm	± 0.003	± 0.003	± 0.003	± 0.003
	Ingendo yihuse ya X/Z	m/umunota	20/20	20/20	20/20	20/20
Servo drive Umucuzi/ Servo Cutter	Ubwoko bw'umunara w'amashanyarazi			BMT65-12T		BMT65-12
	Ingufu z'amashanyarazi			5.5/7.5		5
	Umuvuduko ntarengwa w'icyuma gifata amashanyarazi			6000		5000
	Ibipimo by'igikoresho cyo gufata uburebure bw'inyuma	mm	32X32	25X25	32X32	25X25
	Ibipimo by'umurambararo w'imbere w'ibikoresho	mm	Ф50	Φ50	Ф50	Φ50
	Igihe cyo guhindura ibikoresho byegeranye	isegonda	0.2	0.2	0.2	0.38
Inyama z'umurizo	Ifu y'umurizo w'amazi	/	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi	Hydraulic
	Urugendo rwa Tailstock Max.	mm	700	680	1250	1240
	Umwobo wo gufata amaboko y'umurizo	ubwoko	Mohs 5#	Morse 5#	Mohs 5#	Mohs 5#
	Umurambararo w'amaboko y'umurizo	mm	Ф100	Ф100	Ф100	Ф100
	Urugendo rw'amaboko	mm	80	80	80	80
Ingano ya mekanike	Ingano rusange (uburebure x ubugari x uburebure)	mm	418523002355	418523002355	480023002355	480023002355
Ingano ya mekanike	Uburemere (uburemere bugereranyijwe)	kg	6800	6800	7300	7500
Ibindi	Kugabanya ingano y'ikigega cy'amazi	L	270	270	320	320
	Ingano y'agasanduku k'ibice bya hydraulic	L	40	40	40	0.75
	Pompe y'amazi yo gukata	kw		0.75	1.5	40
	Ingufu za moteri ya pompe y'amavuta ya hydraulic	kw	1.5	1.5		1.5
	Ingano y'ikigega cy'amavuta yo kwisiga	L	2	2	2	2
	Ingufu za moteri ya pompe yo kwisiga ikoresha ikoranabuhanga	W	50	50	50	50
	Ingufu zo gukonjesha amazi	W	750	750	750	750

Ikintu	Izina	Ishami	250L20	250LM20	250L30	250LM30
Ingendo	Kuzunguruka cyane hejuru y'igitanda	mm	Φ840	Φ840	Φ820	Φ820
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya ibikoresho ku gikoresho	mm	Φ570	Φ550	Φ570	Φ550
	Uburebure ntarengwa bwo gutunganya	mm	2090	2050	3200	3200
Ipine Silindiri Chuck	Izuru ry'urudodo	ubwoko	A2-11	A2-11	A2-15	A2-15
	Umuvuduko ntarengwa wo kuzunguruka	rpm	2500	2500	1500	1500
	Silindari/agasanduku	lnch	12″	12″	15″	15″
	Umwobo w'uruti rw'umugozi	mm	Φ102	Φ102	Φ132	Φ132
	Umurambararo w'umugozi	mm	Φ90	Φ90	Φ117	Φ117
	Ingufu za moteri y'uruziga	kw	15/18.5	15/18.5	15/18.5	15/18.5
	Umuvuduko wa moteri	Nm	358/590	358/590	550/680	550/680
Igice cyo gutanga amakuru kuri X/Z Ibipimo	Urugendo ntarengwa rwa X/Z	mm	305/2100	320/2170	305/3300	320/3300
	Ubugari bwa gari ya moshi iyobora X/Z	spes	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80
	Torque ya moteri ya X/Z	Nm	22	22	22	22
	Ingufu za moteri y'umurongo wa X/Z	kw	3.0	3.0	3.0	3.0
	Uburyo bwo gushyiramo amakuru neza	mm	± 0.005	± 0.005	± 0.005	± 0.005
	Subiramo uburyo bwo gushyira ibintu neza	mm	± 0.003	± 0.003	± 0.003	± 0.003
	Ingendo yihuta ya X/Z	m/umunota	18/18	18/18	18/18	18/18
Servo drive Igikata	Ubwoko bw'umunara w'amashanyarazi	uduce		BMT65		BMT65-12
	Ingufu z'amashanyarazi	KW		5.0		5.0
	Umuvuduko ntarengwa w'icyuma gifata amashanyarazi	rpm		5000		5000
	Ibipimo by'igikoresho cyo gufata uburebure bw'inyuma	mm	32X32	25X25	32X32	25X25
	Ibipimo by'umurambararo w'imbere w'ibikoresho	mm	Ф50	Φ50	Ф50	Φ50
	Igihe cyo guhindura ibikoresho byegeranye	isegonda	0.2	0.2	0.15	0.2
Inyama z'umurizo	Ifu y'umurizo w'amazi	/	Hydraulic	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi	Ifu y'umurizo w'amazi
	Urugendo rw'inyuma rw'inyuma	mm	1840	1840	3000	2980
	Umwobo wo gufata amaboko y'umurizo	ubwoko	Mohs 5#	Mohs 5#	Mohs 5#	Mohs 5#
	Umurambararo w'amaboko y'umurizo	mm	Ф100	Ф100	Ф100	Ф100
	Urugendo rw'amaboko	mm	80	80	80	80
Ingano ya mekanike	Ingano rusange (uburebure x ubugari x uburebure) hafi.	mm	545023002355	545023002355	670023002355	670023002355
Ingano ya mekanike	Uburemere (uburemere bugera hafi)	kg	7500	7800	12300	12500
Ibindi	Kugabanya ingano y'ikigega cy'amazi	L	370	370	470	470
	Pompe y'amazi yo gukata	kw		0.75		0.75
	Ingano y'agasanduku k'ibice bya hydraulic	L	40	40	40	40
	Ingufu za moteri ya pompe y'amavuta ya hydraulic	kw	1.5	1.5	1.5	1.5
	Ingano y'ikigega cy'amavuta yo kwisiga	L	2	2	2	2
	Ingufu za moteri ya pompe yo kwisiga ikoresha ikoranabuhanga	W	50	50	50	50
	Ingufu zo gukonjesha amazi	W	750	750	750	750

Ikintu	Izina	Ishami	250LMY10	250LMY15	250LMY30
Ingendo	Kuzunguruka cyane hejuru y'igitanda	mm	Φ860	Φ860	Φ820
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya	mm	Φ540	Φ540	Φ540
	Umurambararo ntarengwa wo gutunganya ibikoresho ku gikoresho	mm	Φ540	Φ540	Φ540
	Uburebure ntarengwa bwo gutunganya	mm	780	1340	3080
Ipine Silindiri Chuck	Izuru ry'urudodo	ubwoko	A2-8	A2-11	A2-15
	Umuvuduko ntarengwa wo kuzunguruka	rpm	3200	2500	1500
	Silindari/agasanduku	lnch	10″	12″	15″
	Umwobo w'uruti rw'umugozi	mm	Φ86	Φ102	Φ132
	Umurambararo w'umugozi	mm	Φ76	Φ90	Φ117
	Ingufu za moteri y'uruziga	kw	15/18.5	15/18.5	15/18.5
	Umuvuduko wa moteri	Nm	286/472	358/590	550/680
Igice cyo gutanga amakuru kuri X/Z Ibipimo	Urugendo rugabanya umugozi wa X/Z/Y	mm	310/880/120±60	310/1450/120±60	318/3180/120±60
	Ubugari bwa gari ya moshi iyobora X/Z	spes	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80	Gari ikomeye 80
	Ibipimo bya gari ya moshi iyobora umurongo wa Y	/	Umuhanda wa roller 35	滚柱线轨 35	Umuhanda wa roller 35
	Torque ya moteri ya X/Z	Nm	22/22	22	22
	Ingufu za moteri y'umurongo wa X/Z/Y	kw	3.0/3.0/1.8	3.0/3.0/1.8	3.0/3.0/1.8
	Uburyo bwo gushyiramo amakuru neza	mm	± 0.005	± 0.005	± 0.005
	Subiramo uburyo bwo gushyira ibintu neza	mm	± 0.003	± 0.003	± 0.003
	Ingendo yihuta ya X/Z/Y	m/umunota	20/20/8	20/20/8	18/18/8
Servo drive Igikata	Ubwoko bw'umunara w'amashanyarazi	uduce	BMT65-12T	BMT65-12	BMT65-12
	Ingufu z'amashanyarazi	KW	5.5/7.5	5.0	5.0
	Umuvuduko ntarengwa w'icyuma gifata amashanyarazi	rpm	5000	5000	5000
	Ibipimo by'umurambararo w'inyuma w'igikoresho	mm	25X25	25X25	25X25
	Ibipimo by'umurambararo w'imbere w'igikoresho	mm	Φ50	Φ50	Φ50
	Igihe cyo guhindura ibikoresho byegeranye	isegonda	0.38	0.38	0.2
Inyama z'umurizo	Ifu y'umurizo w'amazi	/	Ifu y'umurizo w'amazi	液压	Ifu y'umurizo w'amazi
	Urugendo rw'inyuma rw'inyuma	mm	550	1100	2850
	Umwobo wo gufata amaboko y'umurizo	ubwoko	Morse 5#	Mohs 5#	Mohs 5#
	Umurambararo w'amaboko y'umurizo	mm	Ф100	Ф100	Ф100
	Urugendo rw'amaboko	mm	80	80	80
Ingano ya mekanike	Ingano rusange (uburebure x ubugari x uburebure)	mm	418523002355	480023002355	670023002355
Ingano ya mekanike	Uburemere (uburemere bugereranyijwe)	kg	7200	7700	12800
Ibindi	Kugabanya ingano y'ikigega cy'amazi	L	270	320	470
	Pompe y'amazi yo gukata	kw	0.75	0.75	0.75
	Ingano y'agasanduku k'ibice bya hydraulic	L	40L	40	40L
	Ingufu za moteri ya pompe y'amavuta ya hydraulic	kw	1.5	1.5	1.5
	Ingano y'ikigega cy'amavuta yo kwisiga	L	2	2	2
	Ingufu za moteri ya pompe yo kwisiga ikoresha ikoranabuhanga	W	50	50	50
	Ingufu zo gukonjesha amazi	W	750	750	750